Filma – Idiokrātija (Idiocracy (2006))…

idiocracy-posterJums taču arī mēdz gadīties, ka visa informācija, kura atnāk vienā laikā ir līdzvērtīga pēc satura un tādejādi dod iesēju no vairākiem skatu punktiem paraudzīties uz tajā brīdī, interesējošo lietu!? Šobrīd lasu vienu no OSHO grāmatām ->” Vispirms esi, pēc tam Tu vari veidot attiecības ” un paralēli kaut kā ienāk interesanta informācija, kas ir par to pašu tēmu, kas šobrīd ir manā galvā. Par to, kur iet šī pasaule un vai vispār tā kaut kur iet. Kā arī dažkārt aizdomājos par iespēju, ka notiek nevis sabiedrības progress, bet gan regress. Par grāmatu runājot, būs gan tās apskats, gan dažu domu iztirzājums. Respektīvi, ja Jums būs vēlme, šeit būs ko palasīt. Bet, tagad par filmu.

Esmu vairākkārtīgi atgādinājusi un citiem iemācījusi vienu gudru domu, kuru reiz Fotoblog bloga lapās izteica AliseKoKo –“Cilvēki ir ceļa zīmes mūsu dzīves ceļā”. Es tam piekrītu un īstenībā esmu pateicīga visiem cilvēkiem, kurus esmu sastapusi, pat katrs puns un pārsistais celis ir/bija tā vērts, jo bez tā visa es nebūtu es.

Turpināt lasīt

Advertisements

Sūzena Kolinsa „Bada spēles” gāmata un filma.

Laikā, kad es aktīvi rakstīju portālā ORB.lv, šad tad Zvaigznes grāmatnīca rīkoja konkursus. Kur bija iespējams iegūt savā īpašumā kādu labu grāmatu. Sen jau tas bija, kad iekļuvu to laimīgo sarakstā, kuri dabūja savā īpašumā šo grāmatu. Tā nu ir sanācis, kā tieši šī grāmata pie manis nenonāca.
Tādēļ neilgi pirms filmas pirmizrādes es izdomāju, ka vēlos šo grāmatu izlasīt. Tā, kā savu eksemplāru atgūt man neizdevās, bija jādodas uz bibliotēku.
Grāmata tika izlasīta divos piegājienos.Pirmajā vakarā 1/3 no grāmatas tika pievarēta. Āķis bija lūpā un otrajā vakarā es jau izlasīju atlikušās 2/3. :)
Teikšu tā, mani mazliet samulsināja valoda kura tika lietota tulkojumā. Diezgan daudz bija iekļauti sarunvalodas vārdi un, man kā grāmatu baudītājai, bija pagrūti nelasīt literāru valodu. Piemēram vārds „šamais”, man pat ir grūti iedomāties, kā šo vārdu iztulkot angļu valodā, lai tiešām varētu būt drošam, kā ir jālieto tieši šādā kontekstā.

 

Turpināt lasīt